Annie vymyslí plán, jak jít s Ethanem na ples, aniž by to bylo oficiální rande. Adrianna se přizná, že užívá drogy a je nucena podstoupit léčbu, kterou jí bez jeího vědomí zaplatí Navid. Na plese uidí Ryan, jak si Kimberly kupuje drogy od studenta, ale ještě víc jej překvapí, že je tajná policistka. Po rozhovoru s Tabithou, Debbie konfrontuje Tracy o jejím nevhodném chování vůči Harrymu. Silver a Dixon se baví na plese.
