22. Confessions
Liam konečně řekne Naomi, že je mezi nimi konec. Adrianna po koncertě odjede s Javierem, čímž Navidovi znemožní říct jí, co k ní cítí. Teddy zjistí, že jeho otec se snažil podplatit Silver, aby se s ním rozešla. Dixon nakonec s Ivy nikam nejede poté, co se jí přiznal, že políbil Silver. Annie s Liamem zkouší jeho vlastnoručně postavenou loď a vyjedou si na moře, kde Annie Liamovi řekne své nejtemnější tajemství. Když se vrátí, někdo zapálí Liamovu loď.